Haha! As much as that would put most of us purists at ease, I highly doubt an Escape remaster would change any of the plot! (And truthfully, within the confines of the one game, Iāve never minded it anyway!)
Monkey Kombat was made a little easier in the PS2 version by having a diagram included that could keep track of the moves (making it so that you donāt need to write them down yourself) so Iād settle for that diagram being ported across into a remaster.
Aside from that, increasing the resolution, improving the quality of the audio, upconverting the backgrounds (and making them widescreen if possible) and maybe improving the controls for PC are the features I think are reasonable to expect.