I noticed you referenced to my post about Savegame editor from a couple years back.
My old mac had a broken disc drive so I was unable to play KotOR for quite some time and found the disc too scratched for an install on my new computer. After downloading the App Store version, CrossOver, and some mods (successfully), and KSE version 3.3.3
It reminded me of problems that I had with KotOR Savegame Editor that I have never been able to get around:
For the KOTOR 1 section of KSE, the Add Feats and Add Powers sections do not seem to work. I can open them, but since their lists have icons included, my computer seems to be unable to see them.
I thought I might be able to just transfer the saves over to my PC to edit the saves there, but the PC savegame editor isn't able to see the feats and powers sections as well.
This works fine for KotOR II saves on my PC, but anything KotOR I won't work with the Feats and Powers editing.
Does anyone know how to get around this? It's really bothering me since I would like to be able to edit those things for my characters.