It's pretty sturdy, not as sturdy as my brick of a DS though and the buttons have been fixed in the US version.
I twisted it as hard as I could with that hole in my wallet in mind and the disk didn't shoot out. If thats true you would have to twist it pretty hard to get the disk out.