Jump to content


MI2 SE - Classic mode "translation"


Recommended Posts

Hi, I tried to change the classic mode language ,by puting the spanish version of "MONKEY2.000" and "MONKEY2.001" into the game directory/classic/en .


It kinda works, but the game is speechless ,and the text is corrupted for some symbols like "¿" or "á" .


Is there a way to fix this? I tried scummtr but it gives me some errors:


"ERROR: Empty lines are forbidden (line 0)" , then I removed the first space at the start of the text file, but then I got this error:


"BUG: String too long"


Im not sure if im using the tool correctly.


PS: I want to play the enhaced mode of the special edition, but I want to swap to the classic mode sometimes to remember it :p

Link to comment
Share on other sites


This topic is now archived and is closed to further replies.

  • Create New...