SSFAN Posted February 27, 2006 Posted February 27, 2006 Hello, does anyone know how to display 2 bytes language? (Chinese, Japanese, Korean) I've edited in-game messages and saved it to DAT file and load the game but it displayed broken words. I know EAW doesn't support 2 bytes but wondered if it could be done by scripting. Thanks
Three60 Posted February 27, 2006 Posted February 27, 2006 Probably hardcoded. I haven't messed with anything like that yet, but if you get broken words it doesn't know how to read them, so it would be coded somewhere.
nukerat Posted February 27, 2006 Posted February 27, 2006 EAW does support 2 bytes language.i used scorpio9a's dat editor and it works perfect:D
Three60 Posted February 27, 2006 Posted February 27, 2006 nukerat said: i used scorpio9a's eaw dat editor and it works perfect:D Well, guess I'm wrong. That's a good thing this time.
SSFAN Posted February 27, 2006 Author Posted February 27, 2006 O_o how did you make it work? I don't think I've done it wrong (correct me if I did ) Copy MasterTextFile_ENGLISH.dat to somewhere and extract it and there should be readable MasterTextFile_ENGLISH file, so I did edit some in-game messages and saved it. And then make a new MasterTextFile_ENGLISH.dat and copy it to Text folder, but it didn't work. Any help would be appreciate, thanks
nukerat Posted February 27, 2006 Posted February 27, 2006 scorpio9a's dat editor doesn't need you extract it,just open .dat and edit.sadly i forget where to get it:(
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.