Guest Dark Sad Shadow Posted June 8, 2001 Share Posted June 8, 2001 this is one of my work, you can find more in www.geocities.com/egb19/esc.html they are in spanish... check it SOMBRAS. Sombras, sombras que me dicen que el amor terminó, sombra, tu me protegres de mi mismo sombra, tu me avisas del peligro sombra, tu has librado las paredes del infierno para estar conmigo sombra, tu me has consolado en mis momentos de dolor cuando mas solo estuve sombra, tu has querido detenerme de conocer el frío rostro de la muerte, sombra, tu has sido mi compañeram nunca has mentido sobre lo que ves. Sombra, estuviste cuando mi amada se fue de mis brazos. sombra, estuviste cuando mi amada entro al sueño eterno. sombra. llevame al camino correcto para estar cerca de a quien amé sombra quiero estar cerca de ella aunque para esto deba fallecer... ------------------ When the Dark Angel came to see me... He ripped away my soul... I lost my humanity... I´m a Shadow in this world of darkness... I`m chasing my shadow inside my own soul... I´m the persegutor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Rogue15 Posted June 8, 2001 Share Posted June 8, 2001 in english: SHADES Shades, shades that says that the love finished to me, shade, your me protegres of my same shade, your you warn to me of the danger shades, your you have freed the walls of hell to be with me shade, your you have consoled to me at my moments of pain when but single I was shade, your you have wanted to stop to me to know the cold face the death, shades, your you have been my compa6neram never you have lain on which you see. Shade, you were when loved my one went of my arms shades, you were when my loved I enter the eternal dream shade llevame the correct way to be near a that I loved shade I want to be near her although for this it must pass away... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Rogue15 Posted June 8, 2001 Share Posted June 8, 2001 i don't think they translated it properly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest The Master Posted June 8, 2001 Share Posted June 8, 2001 Ya, several parts don't sound correct in the translated version. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Dark Sad Shadow Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 that is correct... i think it is time to you to start studying spanish ------------------ When the Dark Angel came to see me... He ripped away my soul... I lost my humanity... I´m a Shadow in this world of darkness... I`m chasing my shadow inside my own soul... I´m the persegutor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest The Master Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 Maybe I should. I never took much of Spanish in school, besides a few years ago, but I don't remember much. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Rogue15 Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 i got some spanish cds, i tried learning it, but there's WAAAAAAAAAY too much reading, and of course, alot of it is in spanish. it would've been nicer if they would've taught me one word a week, that way i'd learn slow, but at least i'd memorize the word and know its meaning. i can tell though if a person is speaking spanish, you just listen for the o after some words. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Dark Sad Shadow Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 well its not too late ------------------ When the Dark Angel came to see me... He ripped away my soul... I lost my humanity... I´m a Shadow in this world of darkness... I`m chasing my shadow inside my own soul... I´m the persegutor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Grand_Admiral_Ice Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 Yo hablo espanol muy mal y tomo espanol en mi escuela por tres anos. Necessito (un "s" o dos "s"? No recuerdo) mi cafe ahora. ------------------ Save me Geebus! Oh, if you're out there save me Geebus! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Rogue9 Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 I listen mostly to Japanese Music so I doubt anyone else would like it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Dark Sad Shadow Posted June 9, 2001 Share Posted June 9, 2001 i too listen japanesse music btw ice, its "Necesito" ------------------ When the Dark Angel came to see me... He ripped away my soul... I lost my humanity... I´m a Shadow in this world of darkness... I`m chasing my shadow inside my own soul... I´m the persegutor. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Grand_Admiral_Ice Posted June 10, 2001 Share Posted June 10, 2001 Ah so. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest The Master Posted June 10, 2001 Share Posted June 10, 2001 I listen pretty much to everything. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.