LDR

Ehh... Je'karta does not seem to be a mando'a word... Kar'ta means heart. He could have taken jehaat, which means lie or untruth, and combine that with kar'ta, to make je'karta which could be untrue heart... Or something...