When you enter the tomb, the statue is dead center. You enter the tomb proper dead ahead, but there's an alcove on the right where you get spit out after meeting with Kodlak. When you open that door (from the other side) a similar door in the alcove on the left also opens. It leads outside.
