Stuck on Nar Shadaa (is it a bug?)

[MonCalamaerosta]

I'm on Nar Shadaa, and I had no trouble getting into the

jekk jekk tar and meeting Visquis. However, when I get in to the room with him and he is killed and I am zapped,

I wake up back in the room with the ventilation control. I can see down in the fighting pit someone who looks like Kreia, but as soon as I approach there is no one, and nothing to do. Am I missing something, or is this a glitch?

 

Spoilers tags added by Darth333

[Darth333]

This is a glitch. Very likely a global variable mess as explained in this thread. Try reloading a previous save.

[MonCalamaerosta]

I reloaded at the autosave and made sure not to save with mira, and it went through. Thanks a lot, you saved me from deleting and starting over, which as I'm sure you know can be quite heartbreaking. Thanks again.