vahidkh6222 Posted October 13, 2008 Share Posted October 13, 2008 i have an italian version of GF, and it's all italian. It's voices, subtitles, menus.. has anybody know a way to at least switch the subtitles to english. please help me if you know the solution. I really need to play GF again... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Du Man Posted October 15, 2008 Share Posted October 15, 2008 hmmm, I remember at the DoD or gf.net they had some subtitle packages, but I'm not sure if they were for english. yep, no english. Reminds me of a time my dad got me the elusive Duckman Adventure game, but then I realized it was the German edition Link to comment Share on other sites More sharing options...
James Isaac Posted October 15, 2008 Share Posted October 15, 2008 The subtitles on our site are fan-created ones, so they're only for languages which GF wasn't officially translated into. I suppose if people are extracting the english subtitles and using them as a base to create translations, it should be possible to extract them, leave them unchanged and send them to you. But unfortunately I don't have the required tools. Link to comment Share on other sites More sharing options...
vahidkh6222 Posted October 16, 2008 Author Share Posted October 16, 2008 thanks friends. but I realized that the subtitles are containd in grim.tab file. it's a very small file in the CD A. so could someone please send this file to me? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sbaar Posted May 12, 2009 Share Posted May 12, 2009 I would appreciate this file as well, as all my friend had was the Spanish version. I am a bit puzzled though as to why all the patches i find in .zip have Spanish grim.tab files as well though. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sbaar Posted May 12, 2009 Share Posted May 12, 2009 Ah, nevermind, the english file is in the stickied thread. http://www.lucasforums.com/showthread.php?t=195709 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.