:)

[Natty]

Sugar isn't a drug, and I don't drink coffee and I don't take Asprin, I prefer natural methods like honey and lemon juice in boiling hot water or something

 

------------------

 

Check Out My New Homepage, And Sign The Guestbook, Otherwise I'll Be Upset!

[NiKo]

bah. nevermind this post....

------------------

 

[This message has been edited by NiKo (edited May 24, 2001).]

[DiScO StU]

ah oui, je peut parler un peut de francais, mais le seule raison que je sais le francais est parce-que dans ottawa c`est comme un loi d`etudier le francais dans l`ecole. C`est pas un probleme parce`que je pense que c`est une bon idee pour d`etre bilangue.

 

i hope that makes sense.

 

[MtBlanc]

Yeah, that made perfect sense, and I don't know if you made errors or if that is just the way Quebec French is. I am being taught formal (as in France) French and a little Cajun, so this is kind of different for me, but I understood it fine. They don't seem like errors, though, just differences between the two dialects. (Is dialects the right word here?)

[Al1587246385]

i understand a little bit of french because some words are similar to portugues. Did you say something like:

 

"I can speak a little french because in Otawa is the law to study french. But i think is good to be bilingue"

 

I didnt get C`est pas un probleme (would it be it isnt a problem? but then isnt it Ce n`est pas un probleme?)

 

[This message has been edited by Al (edited May 25, 2001).]

[Al1587246385]

dá a impreção que eu entendo várias língüas, mas eu so sei decentemente Portugues (e à brasileira)

[Guest grannen]

I think Al says something like:

 

You get the impression that I understand several languages, but I honestly only know Portuguese (and the Brazilian)

 

 

------------------

and Grannen

[Al-back from the BigWhoop]

wow, that's pretty much it grannen, how do you know?

 

he said: if you think I understand several languages, I only know well portuguese (only the brazilian)

 

[MagnusB]

Vel. Det er ihvertvfall ingen av dere kanadiere, og franskfolk, og alle mulige andre som skjønner norsk.

Så det så.

 

Take THAT!!

[storken]

äh, det var väl inget. Det här är ett meddelande med stil.synd att jag förstörde mitt fina antal postade meddelanden.

This is my 667th post

 

------------------

[Guest grannen]

Ëþáîé ãîâîðèò ïî-ðóññêè çäåñü?

 

 

Skit också!

Why doesn't it accept Cyrillic text?

 

 

------------------

and Grannen

 

 

[This message has been edited by Grannen (edited May 27, 2001).]

[MagnusB]

Jeg må si at jeg synes det er bra at du ble kvitt det fæle antallet postinger, siden 666 er ille.

A lot of virtual cash to the one, non-north european who can spot one of the main differences between norwegian and swedish.

[storken]

Det är ju inte ens likt norska! okej, lite kanske...men inte så mycket.

 

------------------