Dear Aaron,
I finally got around to testing your fabulous interpreter with Escape from Monkey Island, and it looks, sounds and plays absolutely fantastic!
Couple of nitpicks:
- The game sometimes reloads the conversation tree options after you've selected an option and the characters are already talking. If you select an option, the new conversation will play through the old conversation.
- After playing insult sword fighting with Ozzie Mandrill on Lucre Island, the arrows with which you can select the insult don't disappear. They did disappear eventually, but I don't know quite when.
- Sometimes the 'enter' button doesn't respond while mapped to X on my PS4 controller, (but this might just be a bug of the Enjoyable software.)
I'll report it if I find anything else.
Playing this on a 2.3 Ghz MacBook Pro with Ventura 13.1 with PS4 controller hooked up through Enjoyable V1.2.